Archive for ◊ مارس, 2013 ◊

عن إشكالية النص ومجهولية المؤلف

المشكلة الرئيسية تتعلق بالسؤال فيما إذا كانت رحلة الشيخ محمد بن علي بن زين العابدين التي أنحني عليها الآن والمسماة “رحلة السودان”  هي ذاتها تلك الرحلة التي قام بها محمد بن عمر بن سليمان التونسي المسماة “تشحيذ الأذهان بسيرة بلاد العرب والسودان” ؟

ثمة في البدء شيء يلقي ظلالا من المخاوف والرِيَب على الموضوع حيث لا نستطيع إقامة مقاربة نقدية بين نصين أصليين حيث نعرف عمل التونسي “تشحيذ الأذهان” المطبوع عن مخطوطة أكيدة، بينما تتغيب أو تضيع مخطوطة زين العابدين “رحلة السودان”، ذلك أن النص الموجود الذي نعتمد عليه منقول من اللغة الفرنسية عن نسخة تركية عثمانية اعتمدت نصاً عربيا ضاع أصله على ما يبدو.

سأفيد من المقدمة المفيدة التي كتبها كل من تيودور مونو وجان- لويس باكيه-غرامون Théodore Monod et Jean-Louis Bacqué-Grammont( ) والتي قام بترجمتها كاملة مترجم النص الحالي لرحلة السودان. تفيد التحقيقات التي قام بها المؤلفان الفرنسيان، بعد مقارنة الرحلتين، أن الرحلتين مختلفتان ولم يلاحظا تطابقا بين العملين، وأن الرجلين زين العابدين والتونسي مختلفان بدورهما، وإن كانا من البلاد التونسية. لقد كانت نهاية رحلة التونسي إلى السودان عام 1813 أي أنها تسبق رحلة زين العابدين إلى دارفور 1821، الأمر الذي سمح للكاتبين الفرنسيين بالقول بإمكانية اطلاع زين العابدين على بعض مرويات التونسي المكتوبة أو الشفوية. وهو محض فرضية من طرفيهما يصعب التحقق منها. more…

النوير

مجموعة تعيش على النيل بجنوب السودان، وهم ثاني أكبر المجموعة النيلية، إذ يحتلون المرتبة الثانية بعد الدينكا من حيث التعداد السكاني، ثم يليهم الشلك، وتحكي أساطير النوير شبه المقدسة لديهم أن جدهم الأكبر «لاتجور» قد عبر النيل الأبيض عند منطقة «فشودة»، ثم سار بهم إلى شرقملكال حيث استقر بهم المقام هناك، وهم ينحدرون أصلاً من الجد «ابينوينق» شقيق دينج وهو جد الدينكا، والنوير في كل أنحاء جنوب السودان، يتحدثون بلغة واحدة وأسلوبهم في الحياة واحد ويعتقدون أن تاريخهم يبدأ من منطقة ليج المقدسة لديهم، حيث شهدت هذه المنطقة نشأة جميع فصائل شعب النوير ثم تفرقوا منها إلى جميع مناطقهم الحالية ثم نزحوا غرباً حتى استقروا بمنطقة «ميوم»، ثم اتجهوا شرقاً فسار كثير منهم إلى اكوبوا وواط والناصر وميورد وايود ومن فروع النوير هناك «ليك وجكناج بمحافظة ربكونة» و«نوير جقي واروك وادوار ونونق بمحافظة اللير» وهناك فروع شتى للنوير بمركز فنجاك ويمتدون إلى داخل الحدود الإثيوبية. more…

Vues nouvelles sur l’Aurès antique
الأحد, مارس 10th, 2013 | Author:

Morizot, Pierre
Morizot Pierre, . Vues nouvelles sur l’Aurès antique. In: Comptes-rendus des séances de l’année… – Académie des
inscriptions et belles-lettres, 123e année, N. 2, 1979. pp. 309-337.

كتاب مختصر، مبسط، سهل التناول، يكون مدخلاً ثقافياً أولياً، يشجع المهتمين بالتراث الشعبي، والهواة من الشباب، على الاستزادة من المعارف الضرورية، للخوض في ميادين التوثيق والبحث في التراث الشعبي، بقدم أرسخ، وتسعف المتعجِّل – لسبب ما – بالحد الأدنى من المعلومات اللازمة التي عليه أن يتسلح بها قبل الإقدام على خوض هذا الميدان الشائك.

لقد استعرضت، باختصار، شيئاً من تاريخ الدراسات المهتمة بالتراث الشعبي، وأبرز المصطلحات المتداولة في المنطقة العربية، وإشكالاتها، ودور الرحالة والمستشرقين في توثيق تراثنا الشعبي ودراسته، وتطور الأنشطة العربية في التوثيق والدراسة، وأقسام التراث الشعبي، وأساليب الجمع والتوثيق، وصفات الباحثين والرواة، ومصاعب العمل الميداني.

وقدَّمتُ بعض المقترحات، والتصورات التي يمكن أن تساهم في انطلاقة جديدة في توثيق التراث الشعبي، ودراساته في سورية، وبلاد الشام عامة، كإنشاء مركز تراث شعبي، ومتاحف تراث شعبي، وقرية تراثية، وإصدار مجلة مُحَكَّمة متخصصة بدراسات التراث الشعبي، ومواده الموثقة.

راجياً أن يساهم هذا العمل في تطوير أنشطة الباحثين الشباب، وتحريضهم لتعميق ثقافتهم، وتنويع معارفهم، التي لا بد من التسلح بها للخوض في هذا الميدان المتشعب الحساس.

وكذلك في لفت نظر المؤسسات العلمية الحكومية والخاصة، إلى أهمية هذه الذخيرة الثمينة في تراثنا الثقافي، وضرورة إيلائها ما تستحق من اهتمام، ورعاية، وعمل جدي منظم.

آملاً ألا نتأخر أكثر في الوقت، علَّنا ندرك ما تبقّى من رواة كبار يتناقصون يوماً بعد يوم، ونتدارك بهم ما تبقّى من تراثنا الشعبي، الذي تلاشى أكثره، واختفى من الوجود بفعل الزمن والمتغيرات المتسارعة، وهجمة جرّافات العولمة.

محمود مفلح البكر

مولاي الحاج مراد *

مــقــدمـــة

نحاول من خلال هذه المداخلة المتواضعة المساهمة، و لو بقسط صغير، في إثراء المسائل المنهجية المطروحة على الدراسة الأنتروبولوجية في الجزائر، و ذلك عن طريق إظهار و كشف الأسباب الخفية لعدم تطور هذا النوع من الدراسات الإجتماعية في المجتمع الجزائري، كما نعمل على تقديم بعض الأساليب المنهجية التي ساعدت على تطورها في المجتمعات الغربية.

يتمثل انشغالنا الأساسي في مثل هذه الطروحات في كيفية إعطاء نفس جديد للدراسات الأنتروبولوجية في الجزائر اعتمادا على التحقيقات الميدانية مادام أن موضوع الدراسة في الجزائر أصبح يمشي على رجليه في الميدان، مناديا الباحثين الأنتروبولوجيين و الاجتماعيين من أجل الدراسة بهدف تجاوز التأويلات التي ألصقت بهذه المادة. more…

Vue sur l'un des ponts de la ville d'Arris

Carcopino, Jérôme;Leschi, Louis
Carcopino Jérôme, Leschi Louis. Inscription d’Arris (Aurès) en l’honneur de Masties. In: Comptes-rendus des séances
de l’année.. – Académie des inscriptions et belles-lettres, 88e année, N. 1, 1944. pp. 13-14.
Voir l’article en ligne

لتحميل الكتاب أنقر فوق الصورة أو أنقر هنا

المؤلف:د. محمد الجوهرى، علياء شكرى
عدد الصفحات:364
سنة النشر?:2008
مقاس الكتاب:17×24
نبذة عن الكتاب:

نبذة عن الكتاب: الكتاب ينقسم إلي ثلاثة أبواب: يتناول الباب الأول علم الانثروبولوجيا وفروعه، الأنثروبولوجيا الاجتماعية، الدراسة الانثروبولوجية للقرابة والزواج، وفى الباب الثانى يتناول الدراسة الأنثروبولوجية للمجتمع المحلى، الإحصاء فى الدراسة الأنثروبولوجية، وأخيرًا الباب الثالث يقدم عرضًا لعدد من الدراسات والبحوث الأنثروبولوجية التطبيقية.

تنزيل نسخة مضغوطة عن الكتاب

تقــديـم

الباب الأوّل مفهوم الأنثروبولوجيا وأهدافها وعلاقتها بالعلوم الأخرى: ـ الفصل الأول مفهوم الأنثروبولوجيا وطبيعتها وأهدافها

ـ الفصل الثاني نشأة الأنثروبولوجيا وتاريخها

ـ الفصل الثالث علاقة الأنثروبولوجيا بالعلوم الأخرى

الباب الثاني اتجاهات دراسة الأنثروبولوجيا وفروعها: ـ الفصل الأوّل دراسة الأنثروبولوجيا واتجاهاتها المعاصرة

ـ الفصل الثاني الأنثروبولوجيا العضوية (الطبيعيّة ) Physical Anthropology

ـ الفصل الثالث الأنثروبولوجيا النفسيّة Psychology Anthropology

ـ الفصل الرابع الأنثروبولوجية الثقافية Cultural Anthropology

ـ الفصل الخامس الأنثروبولوجيا الاجتماعية Sociology Anthropology

ـ الفصل السادس المنهج الأنثروبولوجي والدراسات الميدانية

الباب الثالث المنظور الأنثروبولوجي للنظم الاجتماعية: ـ الفصل الأوّل البناء الاجتماعي ووظيفته

ـ الفصل الثاني الأنثروبولوجيا في المجتمع الحديث

ـ الفصل الثـالث نحـو أنثروبولوجيا عربية

المصطلحـات العلميّـة

المصـادر والمـراجع

Sur les populations de l’Aurès
الإثنين, مارس 04th, 2013 | Author:

Papillault (G.)
Papillault , . Sur les populations de l’Aurès. In: Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris, IV° Série. Tome 8,
1897. pp. 537-544.
Voir l’article en ligne

Fanny Colonna
Colonna Fanny, . Saints furieux et saints studieux ou, dans l’Aurès, comment la religion vient aux tribus. In: Annales.
Histoire, Sciences Sociales, 35e année, N. 3-4, 1980. pp. 642-662.
Voir l’article en ligne